Jak jsem slíbil, udělal jsem další překlad článku Phila, DL2AM.
Sice to chvilku trvalo, ale konečně jsem si našel čas a splnil slib. ˇ
Článek se zabývá pájením horkým vzduchem. De facto nic nového to až tak není, tzv. pájení přetavením, čili reflow pájení, je technika známá už od cca 70-ých let minulého století. Problematika pájení horkým vzduchem nebo dusíkem je pro mě mým denním "chlebem", o to snáze se mi to překládalo, hi.. Doufám, že to zaujme i vás...Její hlavní využití je v průmyslové velkovýrobě, použití v amatérské kusové výrobě tak moc známé není..

V naší oblasti jsme postrádali nějaký maják pro vyšší mikrovlnná pásma, na kterém by bylo možné ověřit funkčnost zařízení. Při jedné návštěvě Petra, OK2ULQ, u OK1FPC se dohodlo, že bude nový maják na 47 GHz. Po určité době přišla zpráva, že maják je hotov a Petr ho tedy mohl vyzvednout. Zároveň s tím dostal nějaké díly na maják v pásmu 10 GHz, který ale v této chvíli teprve čeká na své dokončení (vyrábí se slotová anténa a celá mechanická stavba není hotová).

Před časem jsme měli s OK2KYC v závodě problémy se spojením na 122 GHz s OK2VJC i když předtím už se povedlo na 4,7 km a jednostranně na 10,5km.. Pak se ale cosi stalo a nešlo to a nešlo..
Samozřejmě nepříjemná situace, kterou bylo třeba "řešit"..

Po delší době jsem se opět pustil do dalšího překladu článku Philippa, DL2AM. Týká se tentokrát pásma 241 GHz.

Už z názvu je vidět, že se cosi dělo ! A dělo se hodně !
Vzhledem k dohodě o novém značení pro APRS bylo potřeba změnit značení digi na Kelčském Javorníku. Zároveň s tím byl na své finální umístění převezen převaděč OK0Z (zde jsme zajišťovali jen umístění na konečné QTH, převaděč postavil OK4PS se svými kolegy).

Před časem jsem zde a zde popsal čidlo na bázi obvodu AS5043 firmy Austria Microsystems. V základním nastavení má čidlo výstup 0 - 5 V pro rozsah 360°. Jenže tahat analogové napětí nějakou desítku metrů není zrovna nejlepší.. Tak se Honza, OK2ILA zamyslel a na světě je jeho verze zobrazovače.

Před pár týdny jsem slíbil další překlad od Phila, DL2AM. Minulý týden jsem od autora dostal podklady, tak jsem se do toho pustil..

Tempus fugit !
Čas běží ! Tak pravili už staří latiníci.. Odedávna se lidé snažili nějakým způsobem měřit čas. Vodní hodiny, přesýpací, mechanické, elektronické systémy řízené krystalem až po atomové hodiny. Poslední jmenované jsou to nejpřesnější, co máme.
Atomové hodiny do každé rodiny ?!
Ale to přeci není potřeba, stačí nám signál vysílače časového signálu..
O jednom z nich je tento článek...

Už před několika lety jsem zaregistroval, že se začíná uvažovat o digitálním přenosu i v rámci amatérského rádia. Vůbec jsem nebyl přítelem digitalizace, přeci jenom SSB a CW signály mají své nezaměnitelné kouzlo... a doufám ještě dlouho mít budou..
Ale novinky jsou novinky.. Lákají k vyzkoušení..
O co se jedná ?

V novinkách jsem napsal, že už brzy přijde nová informace od Phila, DL2AM. Ani naznačovat jsem nechtěl a ani nemohl, dokud to nevyšlo tiskem..
Takže celé se to týká násobiče, který mnozí používají ať už jako násobič třemi nebo čtyřmi pro získání kmitočtu v rozsahu cca 38 - 41 GHz...
Philipp, jak už je jeho zvykem, zkoumal, co všechno tento násobič dovede a co vydrží..Celé to popsal v posledním čísle časopisu DUBUS. Se svolením redakce a autora jsem zmíněný článeček přeložil a je tu k dispozici...
Výsledek zkoumání ??
Čtěte dál !

I u nás na severní Moravě se daří mikrovlnám. Donedávna jenom do 76 GHz. S tím bylo potřeba něco udělat..

V jednom z minulých článků jsem popsal možnosti snímání polohy rotátoru elektronickým čidlem na bázi obvodů fi Austria Microsystems. Zrovna včera jsem dostal do ruky praktické provedení snímače ve tvaru potenciometru.

Následující článek je překladem pův. článku ze CQ DL 6/2007 podle DL2AM. Opět se tímto způsobem snažím aspoň trochu pomoci svým přátelům a známým v informovanosti ohledně těchto velmi zajímavých frekvencí.

Stále ještě dost lidí si staví rotátory sami s použitím různých převodovek, ať už šnekových či planetových. Snímání polohy potom řeší např. pomocí potenciometru. Nabízí se však elegantní řešení za pomoci elektronického čipu...

V neděli večer jsem dostal mailem od Philla, DL2AM, jeho nejnovější článek (zveřejněný v CQDL 5/2008) o univerzálních tělesech pro transvertory ve vyšších GHz pásmech.
Protože se kvapem blíží setkání na Třech Studních, kam Philipp slíbil přijet, rozhodl jsem se co nejrychleji tento článek přeložit, ať máte ev. další téma k diskuzi s ním.